shpringelolga: (Default)
Сегодня у нас весело, как никогда. За окном полный балаган творится.





Смотрели карнавал с мамой,
она, услышав любимую песню на иврите, подпевает- "Уляй домики".
Что это значит, никто не знает. )))

shpringelolga: (Default)
Живем, блин, за чертой бедности. Муж сказал, что на вторую машину у нас нету.
Мама сделала скорбный вид, тяжко вздохнула и грустно изрекла- "Придется нам, как дуракам, всем в одной машине ездить".
shpringelolga: (Default)
В нашей семейке много было всяких прибауток- поговорок для внутреннего пользования, смысл которых был понятен только своим.
Например, "ВтОрчите вОзгри назад!"
Это говорилось с целью посмеяться над бессмысленным капризом или чьей- то упертостью.
Мама рассказала, откуда эти возгри взялись.
У нее в вологодской деревне был двоюродный брат, который вечно ходил сопливый, и когда старшие заставляли его умыться и почистить нос, он вопил на всю деревню- "ВтОрчите вОзгри назад!" что на вологодском означает "Воткните козявки обратно!"
Еще было у нас выраженьице "Привет с Кавказа!"
Это означает то же, что и "Здрасьте, я ваша тетя!" или "Сами мы не местные..."
Мама рассказала про это следующее.
Во время войны она с братом и с матерью была в эвакуации в деревне в Горьковской области.
Всех эвакуированных расселили по домам колхозников.
Эвакуированные с Севера, это в основном, спецпереселенцы раскулаченные, оторванные от своей земли и высланные на Север в 30- е годы, за 10 лет ссылки стосковавшись по деревенской работе, с удовольствием сразу же вступили в колхоз и вышли на работу в поле, чтобы честно зарабатывать свой кусок хлеба в этой деревне, иначе с какими глазами жить в чужом доме?
А вывезенные в Россию перед войной чеченцы в то же время толпами ходили по российским деревням и побирались в каждом дворе, по нескольку раз в день у калитки возникали несчастные чеченские беженцы с большими красивыми глазами и жалостной песней "Привееет с Кавказа!"
На мой вопрос "Почему же они, оказавшись в такой же, как и вы, ситуации не работали и не оставались в колхозе?" мама сказала - "Да они не умели и не хотели." Гордые сыны Кавказа предпочитали побираться.
shpringelolga: (Default)
Мама рассказывает.
Они жили в Устюжне, и однажды к ним дед из деревни приехал торговать сеном, продал сено, и взял ее, пятилетнюю, в деревню с бабушкой повидаться. Родители дали ей с собой узелок с бельишком и маленький чемоданчик с конфетами.

По дороге у реки Перя случилось ДТП, сани перевернулись, и дед сам ремонтировал возок.



Хотели доехать засветло, но из- за этой аварии и из- за частых остановок по окрестным деревням, где жили многочисленные родственники, задержались в дороге.



Стемнело, едут через лес, и вдруг стая волков окружила сани, бегут вдоль обочины рядом.



Глаза светятся у волков ночью, дед, стоя в санях, гонит лошадь, лошадь храпит, маленькая Зина уже стучит зубами от страха, спрятавшись под дохой.
-Зинушка, не бойся, бог поможет нам.





Влетели в первую же деревню Избищи, в дом к родственникам, спасенная чудом Зинушка нарядной городской барынькой сидит на сундуке, с печки свесились четверо ребятишек, с интересом глядят на городскую и на чемоданчик с конфетами, а дед сразу с шурином пьянствовать взялся на радостях.



Лошадь с санями, брошенная со страха на улице, не будь дура, знает свой дом в соседней деревне Перговищи. Она постояла и ушла, всего- то два километра, по дороге своротив санями сруб от колодца.





И вот бабушка видит, как к дому на рассвете приходит грустно лошадь с пустыми санями, только узелок Зинушкин лежит одиноко- ни деда, ни ребенка в санях, волки съели!
Как вы думаете, дорогие френды, что было деду за этот поступок от разъяренных баб? - Я тебе, рыжий черт, всю бороду твою рыжую повыдергаю! Был побит скалкой и валиком для белья.

А теперь- чудесное. Все фото к этому посту- подлинные, сделаны Михаилом Эйсмонтом, его жена Лариса пришла ко мне в жж, и рассказала, что они купили дом в нашей деревне Поддубье, и фото- свежие, прямо с мест событий.



Дом моего прапрадеда- депутата стоит в Поддубье, как ни в чем ни бывало.
Очень скромно жили в старину депутаты Государственной Думы.



В нем живут хорошие люди.



Спасибо тебе, Лариса! Целую. Лелик.
shpringelolga: (Default)
Мама рассказывает.
Они жили в Устюжне, и однажды к ним дед из деревни приехал торговать сеном, продал сено, и взял ее, пятилетнюю, в деревню с бабушкой повидаться. Родители дали ей с собой узелок с бельишком и маленький чемоданчик с конфетами.

По дороге у реки Перя случилось ДТП, сани перевернулись, и дед сам ремонтировал возок.



Хотели доехать засветло, но из- за этой аварии и из- за частых остановок по окрестным деревням, где жили многочисленные родственники, задержались в дороге.



Стемнело, едут через лес, и вдруг стая волков окружила сани, бегут вдоль обочины рядом.



Глаза светятся у волков ночью, дед, стоя в санях, гонит лошадь, лошадь храпит, маленькая Зина уже стучит зубами от страха, спрятавшись под дохой.
-Зинушка, не бойся, бог поможет нам.





Влетели в первую же деревню Избищи, в дом к родственникам, спасенная чудом Зинушка нарядной городской барынькой сидит на сундуке, с печки свесились четверо ребятишек, с интересом глядят на городскую и на чемоданчик с конфетами, а дед сразу с шурином пьянствовать взялся на радостях.



Лошадь с санями, брошенная со страха на улице, не будь дура, знает свой дом в соседней деревне Перговищи. Она постояла и ушла, всего- то два километра, по дороге своротив санями сруб от колодца.





И вот бабушка видит, как к дому на рассвете приходит грустно лошадь с пустыми санями, только узелок Зинушкин лежит одиноко- ни деда, ни ребенка в санях, волки съели!
Как вы думаете, дорогие френды, что было деду за этот поступок от разъяренных баб? - Я тебе, рыжий черт, всю бороду твою рыжую повыдергаю! Был побит скалкой и валиком для белья.

А теперь- чудесное. Все фото к этому посту- подлинные, сделаны Михаилом Эйсмонтом, его жена Лариса пришла ко мне в жж, и рассказала, что они купили дом в нашей деревне Поддубье, и фото- свежие, прямо с мест событий.



Дом моего прапрадеда- депутата стоит в Поддубье, как ни в чем ни бывало.
Очень скромно жили в старину депутаты Государственной Думы.



В нем живут хорошие люди.



Спасибо тебе, Лариса! Целую. Лелик.
shpringelolga: (Default)

Вчера маме сделали операцию на глаза.
А поскольку один глаз у нее полностью не видит, а второй прооперировали, мы думали, что она будет у нас с заклеенным глазом временно фактически слепая, я взяла отпуск, чтобы водить ее за ручку пока.
Вчера Гриша забрал ее из больницы, но вместо повязки на глазу у нее было прилеплено пластиковое стеклышко.
Мы, как порядочные дети, везли ее к себе, чтобы проявить заботу и обеспечить должный уход после операции.
Однако, как только она узрела из машины единственным орлиным глазом свой дом, с воплем- ,,Где моя палка и ключи?,,- бедная слепая отпихнула заботливую руку зятя, и кокетливо махнув нам ручкой, бойко и уверенно посеменила в свой подъезд.
Мы ей по- фигу, короче, со своей заботой, прозрела старушка.
А я, как дура, в отпуске.

Автор иллюстрации- Inge Lооk, Финляндия.
shpringelolga: (Default)

Вчера маме сделали операцию на глаза.
А поскольку один глаз у нее полностью не видит, а второй прооперировали, мы думали, что она будет у нас с заклеенным глазом временно фактически слепая, я взяла отпуск, чтобы водить ее за ручку пока.
Вчера Гриша забрал ее из больницы, но вместо повязки на глазу у нее было прилеплено пластиковое стеклышко.
Мы, как порядочные дети, везли ее к себе, чтобы проявить заботу и обеспечить должный уход после операции.
Однако, как только она узрела из машины единственным орлиным глазом свой дом, с воплем- ,,Где моя палка и ключи?,,- бедная слепая отпихнула заботливую руку зятя, и кокетливо махнув нам ручкой, бойко и уверенно посеменила в свой подъезд.
Мы ей по- фигу, короче, со своей заботой, прозрела старушка.
А я, как дура, в отпуске.

Автор иллюстрации- Inge Lооk, Финляндия.
shpringelolga: (Default)
Я вчера в час дня решила водички подогреть и включила электрический бойлер на 20 минут, забыла, ушла на работу и вспомнила только в 5, что у меня бойлер включен, и электричество мотает со страшной силой. Звоню маме- ,,Беги- ,говорю,-ко мне в квартиру, спасай!,,
Она побежала. И впопыхах надела на ноги одну босоножку и один тапочек.
Заметила только внизу.
,,Ни за что,- говорит,- не пойду обратно на 4-й этаж! Так пойду!,,
И пошагала. Советская женщина, привыкшая каждый выход на помойку воспринимать, как выход в свет, пошагала в разных тапочках.
Если кто вчера видел на центральной улице города интеллигентную старушку в разных тапочках, так это мы были. Мы не с ума сошли, нам по фигу.)))

Мама.
shpringelolga: (Default)
Я вчера в час дня решила водички подогреть и включила электрический бойлер на 20 минут, забыла, ушла на работу и вспомнила только в 5, что у меня бойлер включен, и электричество мотает со страшной силой. Звоню маме- ,,Беги- ,говорю,-ко мне в квартиру, спасай!,,
Она побежала. И впопыхах надела на ноги одну босоножку и один тапочек.
Заметила только внизу.
,,Ни за что,- говорит,- не пойду обратно на 4-й этаж! Так пойду!,,
И пошагала. Советская женщина, привыкшая каждый выход на помойку воспринимать, как выход в свет, пошагала в разных тапочках.
Если кто вчера видел на центральной улице города интеллигентную старушку в разных тапочках, так это мы были. Мы не с ума сошли, нам по фигу.)))

Мама.
shpringelolga: (Default)
У мамы появился новый сосед- Ясер. Мама живет в отдельной однокомнатной квартирке с общим коридорчиком на три квартиры. Один сосед- бородатый религиозный в кипе и с Торой- Яков, он днем ходит в синагогу, а по ночам принимает девочек. В общем, бог с ним, речь не о нем. А вот второй- Ясер, молодой араб, это что- то!
Ясер называет маму ,,Света,, хотя она вовсе даже Зина, а мама его- ,,Ясер Арафат,, и подкармливает пирожками,- ,,он же такой худенький!,, Так вот этот самый Арафат- это просто наказание какое- то на нашу голову!
Он- разрушитель. Сначала он решил усовершенствовать замок в общей двери, во время ремонта замка отвалилась дверная ручка. Имеем- сломанный замок и ручку. Потом настала очередь звонка, звонок больше не работает, со звонком Ясер разобрался в мгновение ока.
В процессе ремонта звонка этот террорист уронил на пол молоток, дорогая и красивая белая плитка на полу разбилась вдребезги.
Потом он тащил через коридор какую- то мебель, и снес по ходу дела на фиг весь угол у стены, теперь там большая прореха.
- Мама, не пускай этого идиота к себе ничего чинить, мы лучше сами придем и сделаем!
- Не-не, я не хочу остаться без кондиционера и телевизора!
А на днях настал апофигей, в комнате у Ясера что- то загремело, повалила пыль, мама вбежала, а там... Огромная дыра к соседям и стена к чертям собачьим рухнула, Ясер гвоздик забивал, чтобы картиночку повесить- портрет любимой бедуинской бабушки.
shpringelolga: (Default)
У мамы появился новый сосед- Ясер. Мама живет в отдельной однокомнатной квартирке с общим коридорчиком на три квартиры. Один сосед- бородатый религиозный в кипе и с Торой- Яков, он днем ходит в синагогу, а по ночам принимает девочек. В общем, бог с ним, речь не о нем. А вот второй- Ясер, молодой араб, это что- то!
Ясер называет маму ,,Света,, хотя она вовсе даже Зина, а мама его- ,,Ясер Арафат,, и подкармливает пирожками,- ,,он же такой худенький!,, Так вот этот самый Арафат- это просто наказание какое- то на нашу голову!
Он- разрушитель. Сначала он решил усовершенствовать замок в общей двери, во время ремонта замка отвалилась дверная ручка. Имеем- сломанный замок и ручку. Потом настала очередь звонка, звонок больше не работает, со звонком Ясер разобрался в мгновение ока.
В процессе ремонта звонка этот террорист уронил на пол молоток, дорогая и красивая белая плитка на полу разбилась вдребезги.
Потом он тащил через коридор какую- то мебель, и снес по ходу дела на фиг весь угол у стены, теперь там большая прореха.
- Мама, не пускай этого идиота к себе ничего чинить, мы лучше сами придем и сделаем!
- Не-не, я не хочу остаться без кондиционера и телевизора!
А на днях настал апофигей, в комнате у Ясера что- то загремело, повалила пыль, мама вбежала, а там... Огромная дыра к соседям и стена к чертям собачьим рухнула, Ясер гвоздик забивал, чтобы картиночку повесить- портрет любимой бедуинской бабушки.
shpringelolga: (Default)
Забежала на минутку мама в игривом настроении, хихикала,
и сквозь смех мне радостно сообщила, что у ее лечащего врача фамилия Могилашвили.
Вот смеху- то было, вот поприкалывались над ней бабульки в ее тусовке!
Мама, дай тебе бог здоровья.
shpringelolga: (Default)
Забежала на минутку мама в игривом настроении, хихикала,
и сквозь смех мне радостно сообщила, что у ее лечащего врача фамилия Могилашвили.
Вот смеху- то было, вот поприкалывались над ней бабульки в ее тусовке!
Мама, дай тебе бог здоровья.
shpringelolga: (Default)
Моей маме 75 лет. И вот на ,,Одноклассники,, ей пришло письмо-

,,Здравствуйте! Я вас помню, Вы были у нас в третьем классе пионервожатой. Я учился с Вашим братом. Вы помните, наверное, своих подружек по школе...,,
Мальчику из третьего класса нынче 68 лет. Но он помнит. Вот уж лет 60, как помнит. Во дает дедулька!
Мама порадовалась.
shpringelolga: (Default)
Моей маме 75 лет. И вот на ,,Одноклассники,, ей пришло письмо-

,,Здравствуйте! Я вас помню, Вы были у нас в третьем классе пионервожатой. Я учился с Вашим братом. Вы помните, наверное, своих подружек по школе...,,
Мальчику из третьего класса нынче 68 лет. Но он помнит. Вот уж лет 60, как помнит. Во дает дедулька!
Мама порадовалась.
shpringelolga: (Default)


Моя мама- это ходячий анекдот. Она любит рассказывать прикольные истории. Ее обожают мои подруги, ее подруги, продавцы, соседи и даже квартирная хозяйка не повышает квартплату за то, что она ей на иврите объясняет про соседа- ,,Алекс бэ авода. Зэ кэсэф шело.,,(Саша на работе, и это его деньги.)
,,Мама, пиши уже мемуары.,, ,,А что вы себе думаете? Я же- почти коренная израильтянка.,,(2-ой год в Израиле)
Подруги ругают- ,,Зина, ну зачем же ты моешь общий коридор бесплатно? Бери уже с соседей деньги.,,
,,Какие у них деньги? Они все нищие. Если не мыть, ведь грязью зарастут!,,
shpringelolga: (Default)


Моя мама- это ходячий анекдот. Она любит рассказывать прикольные истории. Ее обожают мои подруги, ее подруги, продавцы, соседи и даже квартирная хозяйка не повышает квартплату за то, что она ей на иврите объясняет про соседа- ,,Алекс бэ авода. Зэ кэсэф шело.,,(Саша на работе, и это его деньги.)
,,Мама, пиши уже мемуары.,, ,,А что вы себе думаете? Я же- почти коренная израильтянка.,,(2-ой год в Израиле)
Подруги ругают- ,,Зина, ну зачем же ты моешь общий коридор бесплатно? Бери уже с соседей деньги.,,
,,Какие у них деньги? Они все нищие. Если не мыть, ведь грязью зарастут!,,
shpringelolga: (Default)
100,81 КБ

Сегодня у мамы праздник- 1 сентября. Вот уже лет 20 она не работает в школе, но каждого 1 сентября туда ходит. Постоять в массовке, потолкаться в сторонке, полюбоваться на первоклашек, которых всю жизнь учила.
Раньше, когда мама работала в школе, 1 сентября был дома цветочный день.
Весь диван в гостинной был завален цветами, и мы их долго перебирали, ставили в вазы, в банки 3- х литровые, потом несли по соседям огромные букеты гладиолусов и георгинов, потому что вазы и банки кончались.
Очень много народу моя мама научила читать и писать. Многих ее учеников я помню до сих пор. Особенно двоечников, мы были в курсе всех их проблем, они постоянно крутились у нас в доме. Однажды мама даже заразилась стригущим лишаем от своего ученика, который был нашим соседом и, сидя на больничном, ходил заниматься к нам домой.
Маме платили в школе 90 рублей. Потом пенсию 3 тысячи.
Теперь моя мама живет в Израиле. Израиль ей платит нормальную пенсию, у нее отдельная очень хорошенькая квартирка, которую частично тоже оплачивает государство. Мама летает в Россию копать огород, по привычке. Она израильтянка, хотя ни дня не работала в Израиле. Просто вдова еврея.
shpringelolga: (Default)
100,81 КБ

Сегодня у мамы праздник- 1 сентября. Вот уже лет 20 она не работает в школе, но каждого 1 сентября туда ходит. Постоять в массовке, потолкаться в сторонке, полюбоваться на первоклашек, которых всю жизнь учила.
Раньше, когда мама работала в школе, 1 сентября был дома цветочный день.
Весь диван в гостинной был завален цветами, и мы их долго перебирали, ставили в вазы, в банки 3- х литровые, потом несли по соседям огромные букеты гладиолусов и георгинов, потому что вазы и банки кончались.
Очень много народу моя мама научила читать и писать. Многих ее учеников я помню до сих пор. Особенно двоечников, мы были в курсе всех их проблем, они постоянно крутились у нас в доме. Однажды мама даже заразилась стригущим лишаем от своего ученика, который был нашим соседом и, сидя на больничном, ходил заниматься к нам домой.
Маме платили в школе 90 рублей. Потом пенсию 3 тысячи.
Теперь моя мама живет в Израиле. Израиль ей платит нормальную пенсию, у нее отдельная очень хорошенькая квартирка, которую частично тоже оплачивает государство. Мама летает в Россию копать огород, по привычке. Она израильтянка, хотя ни дня не работала в Израиле. Просто вдова еврея.
shpringelolga: (Default)
Сегодня отметили мамин день рожденья. 74 года ей. Мы подарили ей юбочку и кофточку цвета зеленого яблока. С белой шляпой хорошо смотрится. И она будет самая модная в своей пенсионерской тусовке.
Я вечером пришла с цветами и тортом вишневым. Внук поздравил по телефону. Бабуля была просто счастлива. День удался.
44,14 КБ

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 16th, 2017 11:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios